AUTORA

IRINA SOPAS é uma escritora luso-angolana, premiada com Menção Honrosa no 2o Prémio Literário Fernanda Botelho. Nasceu em 18.09.1984, em Luanda e mora em Portugal.

Possui artigos no AmoLeblon, de que foi colunista. Colaborou no site angolano Club-K. Tem dois poemas, em homenagem aos pais, no portal literário Blocos Online. Outros dois seus foram selecionados para antologias da Câmara Brasileira de Jovens Escritores (CBJE). Participa, ao todo, de oito coletâneas.

Irina, cujo nome significa paz, desenvolveu, em agosto de 2010, o PoemAZ, sistema de composição poética, cujas palavras sequenciais, em cada verso, acompanham a ordem do alfabeto.

“Odeio amar-te, poesia”, seu livro de estreia (poesia, Rio de Janeiro, Ed. Sapere, 2012), recebeu avaliações positivas de escritores, como: Delmo Fonseca, Mano Melo, Márcia Leite, Paulo Schmidt, Ricardo Alfaya, Vicente Freitas e Neto Muhindo. “Empós de Ti” _(poesia, Rio de Janeiro, Ed. Sapere, 2013) foi o segundo livro da escritora. “A Princesa Desencantada”, romance de chick-lit debute da autora, foi lançado pelas Edições Trebaruna em fevereiro de 2021.

---

---

ANIMAIS

Cães
Tartarugas
Tubarões
Vacas

---

FILMES

A Era do Gelo
A Flecha e a Rosa
A Lista de Schindler
A Sangue Frio
Apocalypse Now
Doce Novembro
Doze Homens em Fúria
Gladiador
Na Sombra e no Silêncio
O Desconhecido do Norte-Expresso
O Padrinho
O Rei Leão
O Resgate do Soldado Ryan
O Senhor dos Anéis
O Sexto Sentido
O Ódio Que Você Semeia
Piratas das Caraíbas
Transformers
Tubarão
Tudo Bons Rapazes

---

LIVROS

1984 – George Orwell
A Divina Comédia – Dante Alighieri
A Sangue Frio – Truman Capote
Admirável Mundo Novo – Aldous Huxley
Alice no País das Maravilhas – Lewis Carroll
Anjo Negro – Paulo Schmidt
Anna Karenina – Liev Tolstói
As Crónicas de Gelo e Fogo – George R. R. Martin
Cem Anos de Solidão – Gabriel García Márquez
Crime e Castigo – Fiódor Dostoiévski
Dom Quixote – Miguel de Cervantes
Guerra e Paz – Liev Tolstói
Hamlet – Shakespeare
Ilíada – Homero
Laranja Mecânica – Anthony Burgess
Louca por Compras – Sophie Kinsella
Moby Dick – Herman Melville
O Diário de Anne Frank – Anne Frank
O Diário de Bridget Jones – Helen Fielding
O Grande Gatsby – F. Scott Fitzgerald
O Médico e o Monstro – Robert Louis Stevenson
O Retrato de Dorian Gray – Oscar Wilde
O Senhor dos Anéis – Tolkien
O Som e a Fúria – William Faulkner
Odisseia – Homero
Orgulho e Preconceito – Jane Austen
Os Irmãos Karamazov – Fiódor Dostoiévski
Rumo ao Farol – Virginia Woolf
Ulisses – Homero
Um Amor Inesquecível – Nicholas Sparks

---

MÚSICAS

5th Symphony – Beethoven
Always – Bon Jovi
As Quatro Estações – Vivaldi
Bia – Livity
Blue Bird – Ikimono-gakari
Call The Man – Celine Dion
Crazy – Aersosmith
Crying – Aerosmith
Dancing Queen – Abba
Don’t You Cry – Guns N’ Roses
Don’t Speak – No Doubt
Hotel California – Eagles
In the End – Linkin Park
It Must have Been Love – Roxette
Light of the Seven – Ramin Djawadi
Listen to Your Heart – Roxette
Lost on You – LP
Love The Way You Lie – Eminem ft. Rihanna
Marcha Turca – Mozart
Nocturne, Op.9, No.2, E flat major – Chopin
Nothing Else Matters – Mettallica
November Rain – Guns N’ Roses
Numb – Linkin Park
Sakuramitsutsuki – Spyair
Sweet Nothing – Calvin Harris
Symphony No. 9 in D minor – Beethoven
Wind of Change – Scorpions
Wish You Were Here – Pink Floyd
Woman in Love – Barbra Streisand
You and I – Scorpions

---

SÉRIES / ANIMAÇÕES

A Rainha Branca
Banana Fish
CSI: Crime Sob Investigação (Las Vegas)
Duas Miúdas nas Lonas
Family Guy
Friends
Gintama
Guerra de Tronos
Lei e Ordem: Unidade Especial
Mentes Criminosas
Monster
Naruto
NCIS: Investigação Criminal (Washington)
O Alienista
O Que Há de Errado Com a Secretária Kim?
O Sexo e a Cidade
Os Normais
Sai de Baixo
Search: WWW
Sua Vez de Matar!
Unnatural

POEMAZ é um método de composição especial de poemas discursivos modernos, minimalistas. O sistema inspira-se na sequência de letras do alfabeto adotado no português. Foi criado, em agosto de 2010, pela autora, cujo primeiro nome, Irina, significa em seu idioma de origem “PAZ”. Tanto as regras do método quanto os quatro poemas iniciais que lhe deram origem são de sua autoria. As normas são simples e podem propiciar poemas muito interessantes. São as seguintes:

01) É de livre escolha o tema para um PoemAZ.

02) O PoemAZ não deve ter mais do que 14 versos, incluindo o título.

03) Versificação moderna: métrica e rima não são obrigatórios.

04) Todo PoemAZ deve receber um título, de livre conceção. No entanto, o título não deverá ter mais do que três palavras, incluindo-se aí eventuais artigos ou partículas de ligação (preposições e conjunções). Exemplos:

Um Sonho Azul (três palavras); Viver de Ilusões (três palavras); Eu e Você (três palavras); Minha Vida (duas palavras); Amores (uma palavra).

05) A primeira palavra do poema propriamente dito deve-se iniciar pela letra A, não se admitindo aqui o uso de artigo, preposição ou conjunção. Por exemplo:

Amor Bom Conheci (correto); Um Amor Bom Conheci (errado); O Amor Bom Conheci (errado); Almas do Bem Cantam (correto); As Almas do Bem Cantam (errado); Das Águas do Brasil Corro (errado); Águas do Brasil Correm (correto).

06) A inicial de cada nova palavra deve seguir a sequência alfabética, em relação à anteriormente empregada. Desse modo, o poema deve começar por uma palavra iniciada pela letra A, seguindo-se outra principiada por B; depois: C, D, E, F, G… E assim sucessivamente, até chegar à letra Z. Ver exemplos ao final. O tópico seguinte complementa este.

07) Devido à escassez, em nosso idioma, de palavras principiadas por K, W, X, Y e Z, o uso de termos começados por essas letras torna-se opcional. Um poema que se desenvolva com vocábulos iniciados sequencialmente por letras de A a V, seguindo as demais regras, já se poderá considerar um PoemAZ.

08) A inicial de cada palavra inserida para cumprimento da sequência deve ser escrita em maiúscula: Pecar Queres Rapidamente? Só Tu.

09) A exemplo do que ocorre no seguinte PoemAZ, no verso “K na Lembrança”, admite-se, ressalvado o exposto no tópico quatro, o uso de artigos e de elementos de conexão entre os termos (preposições e conjunções). O objetivo é o de permitir melhor sintaxe. Tais usos, porém, devem-se restringir ao mínimo, sendo preferível abstenção, sempre que não se mostrarem indispensáveis.

Alma Baleada,
Coração Dececionado,
Emoção Frustrada,
Glória Humilhada,
Ilusão Jugulada.
K na Lembrança,
Memória Nebulosa,
Orgulho Perdido,
Querer Recusado,
Solidão Tormentosa,
União Vilipendiada.

Tudo para dizer: estou ZANGADA.

10) Preposições e conetivos podem eventualmente ser usados como palavra sequencial, quando sua entrada coincidir com a ordem. Por exemplo: Para Que Risonha Sejas de Ti.

11) Os PoemAZ são pontuados conforme as normas gramaticais.

12) Novamente a exemplo do primeiro PoemAZ, admite-se a quebra da sequência de palavras no último verso, desde que a derradeira palavra do poema retome a sequência no ponto interrompido e termine em V, X, Y ou Z, conforme o caso.

13) A última palavra do PoemAZ redige-se em caixa alta: ZANGADA.

Abaixo, os trabalhos inaugurais, de Irina Sopas, e mais um, feito posteriormente por Ricardo Alfaya, aplicando o método:

---

TODOS os dias a autora recebe várias mensagens no Facebook, Instagram, Twitter e E-mail com perguntas. Aqui estão as perguntas mais frequentas e as respetivas respostas