Política de Privacidade e Cookies • Irina Sopas

A Política de Privacidade abaixo identifica a informação recolhida, formas de recolha, tratamento da mesma e termos de uso de IrinaSopas.com.

PROPRIETÁRIO E CONTROLADOR DE DADOS

Nome: Irina A. J. Sopas
Morada: Almancil – Portugal
E-mail: email@irinasopas.com

A presente Política de Privacidade descreve as políticas de Irina Sopas sobre a recolha, utilização e divulgação das suas informações que são coletadas quando você usa o site (https://irinasopas.com) e (o serviço). Ao aceder ou utilizar o Serviço, você concorda com a coleta, uso e divulgação de suas informações de acordo com esta Política de Privacidade. Se não concorda com a Política de Privacidade, não pode usar o site IrinaSopas.com.

Fica reservado à IrinaSopas.com o direito, de alterar, modificar, adicionar ou excluir partes da Política de Privacidade a qualquer tempo, em conformidade com os procedimentos estabelecidos abaixo no parágrafo rotulado “Emenda”. Quando usar serviços específicos de IrinaSopas.com, o utilizador pode estar sujeito a quaisquer orientações adicionais ou regras aplicáveis a tais serviços que podem ser publicadas de tempos em tempos. Todos os manuais ou regras são incorporadas por referência na Política de Privacidade.

A Política revisada entrará em vigor a partir da data da sua publicitação neste site e seu acesso ou uso contínuo do Serviço após esse período constituirá sua aceitação da Política de Privacidade revisada. É recomendado, portanto, que você revise periodicamente esta página.

O SITE

O conteúdo de IrinaSopas.com é fornecido apenas para informação geral. Não pretende ser um conselho. Embora o controlador de dados faça esforços razoáveis para atualizar as informações no site, o mesmo não faz representações ou garantias, expressas ou implícitas, de que o conteúdo de do site seja preciso, completo ou atualizado. Não é garantido que IrinaSopas.com, ou qualquer conteúdo nele contido, esteja livre de erros ou omissões.

LINKAR IRINASOPAS.COM

Você pode criar um link para a página inicial de IrinaSopas.com, desde que o faça de uma forma justa e legal e que não prejudique a reputação nem tire vantagem de Irina Sopas. Não deve estabelecer um link de forma a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou endosso da parte de IrinaSopas.com, onde não existe. Também não deve estabelecer um link para o IrinaSopas.com em nenhum site que não seja de sua propriedade. O site IrinaSopas.com não deve ser enquadrado em nenhum outro site, nem você pode criar um link para qualquer parte deste site que não seja a página inicial.
O controlador de dados de IrinaSopas.com reserva o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.

VÍRUS

O utilizador não deve fazer uso indevido do site, introduzindo conscientemente vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou outros materiais maliciosos ou tecnologicamente prejudiciais. Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao site, ao servidor no qual IrinaSopas.com está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao site. Não deve atacar o site por meio de um ataque de negação de serviço ou de um ataque distribuído de negação de serviço. Ao violar esta disposição, você cometeria uma infração criminal nos termos da Lei do Cibercrime de 2009. O controlador de dados relatará qualquer violação desse tipo às autoridades responsáveis pela aplicação da lei e cooperará com essas autoridades, revelando-lhes a sua identidade. No caso de tal violação, o seu direito de usar o site cessará imediatamente.

RESTRIÇÕES AO USO DE MATERIAIS

Todo o conteúdo apresentado no site IrinaSopas.com, incluindo, sem limitação, texto, gráficos, logotipos, ícones, imagens, clipes de áudio, downloads digitais, compilações de dados, códigos e todo o software relacionado, é propriedade exclusiva de Bhautik D., S. Danilo, Irina Sopas, Mariângela Giuliane, Noda Riko, Raul Drubetzkoy, Samuel Elh ou de editores e desenvolvedores, sendo protegidos em Portugal e pelas leis internacionais de copyright. Todas as marcas registadas, marcas de serviço, nomes comerciais e a imagem comercial são de propriedade Irina Sopas, seus afiliados ou licenciados. Nenhum material do site IrinaSopas.com pode ser copiado, reproduzido, republicado, atualizado, enviado, transmitido ou distribuído de qualquer forma, com as seguintes exceções: a) o utilizador pode fazer o download de uma cópia de todos os materiais em um único computador apenas para seu uso pessoal, não comercial, desde que mantenha intatos todos os direitos autorais e outros avisos de propriedade; não pode fazer modificações nos materiais ou utilizá-los de forma que sugira uma associação com qualquer um dos produtos, serviços ou marcas de IrinaSopas.com. O uso de qualquer material IrinaSopas.com em qualquer outro site ou ambiente de computadores sem autorização prévia de Irina Sopas é proibido.

DADOS RECOLHIDOS

Este site recolhe os seguintes dados através de formulários de registo ou contacto quando preenchidos e enviados pelo utilizador:
– nome
– sobrenome
– e-mail
– país
– link da rede social
– website

FINALIDADE DOS DADOS RECOLHIDOS

Os dados recolhidos neste site destinam-se a:
– envio de comunicação com material exclusivo sobre projetos da autora, newsletter e campanhas comerciais direcionadas
– contacto com o utilizador para responder aos pedidos enviados
– envio, após solicitação do utilizador, de propostas de serviços e/ou outras informações de serviços e/ou produtos próprios
– depoimentos
– cumprimento das obrigações legais
– informações administrativas
– proteção do site

Os dados são assim recolhidos para as finalidades acima indicadas pelo que todo o titular deverá verificar a sua exatidão e atualização por forma a que o responsável por IrinaSopas.com possa adotar as medidas adequadas ao seu tratamento.

O preenchimento dos formulários presentes neste site é acompanhado de pedido de consentimento expresso por parte do utilizador para o envio e tratamento dos dados conforme descrito. Esse consentimento dado no envio de qualquer informação pessoal traduzirá o consentimento prévio e expresso ao tratamento dos dados pessoais transmitidos pelo seu titular para uma ou mais finalidades supracitadas, bem como fica o proprietário deste site autorizado a efetuar o tratamento dos dados pessoais recolhidos na medida e por tempo necessário à prossecução das suas finalidades.

Em cumprimento da legislação legal em vigor e da sua política, o proprietário de IrinaSopas.com esclarece que não solicita, nem estimula, em local ou de forma alguma, a remissão e envio de dados pessoais referentes a convicções filosóficas ou políticas, filiação partidária ou sindical, fé religiosa, vida privada, origem racial ou étnica, bem como o tratamento de dados relativos à vida sexual.

Em conformidade, o proprietário deste site reserva-se o direito de não aceitar recolher ou receber informação que coloque em causa direitos fundamentais ou que se afigurem ilícitos, ficando excluída qualquer responsabilidade no respetivo tratamento.

Tendo em conta a finalidade do tratamento da informação recolhida, o proprietário deste site reserva-se o direito de cancelar ou anular qualquer pedido caso não sejam recolhidas todos os dados necessários à gestão do processo em causa, ficando excluída qualquer responsabilidade.

Se IrinaSopas.com precisar usar suas informações para qualquer outra finalidade, pedirá o seu consentimento e usará as suas informações somente quando receber o seu consentimento e, então, apenas para o(s) propósito(s) para o qual concede consentimento, a menos que seja obrigado a fazer o contrário por lei.

CONSERVAÇÃO DOS DADOS PESSOAIS

Em conformidade, informa-se que os dados pessoais recolhidos no âmbito de qualquer processo a ser tratado pelo proprietário de IrinaSopas.com serão mantidos por 30 dias após o usuário encerrar a conta ou durante o período necessário ao cumprimento da finalidade conforme detalhado nesta Política de Privacidade. Os dados poderão ser reservados para futuros processos ou para a continuação de envio de promoções ou divulgações de ações, serviços ou produtos. O controlador de dados poderá precisar reter determinadas informações por períodos mais longos, como manutenção de registos/relatórios de acordo com a lei aplicável ou por outros motivos legítimos, como aplicação de direitos legais, prevenção de fraudes, etc. Informações residuais anónimas e informações agregadas, nenhuma das quais identifica o utilizador (direta ou indiretamente), podem ser armazenadas indefinidamente, sem prejuízo do direito do titular solicitar a eliminação dos seus dados (direito ao esquecimento), a qualquer momento, tal como indicado no ponto seguinte.

DIREITOS DO TITULAR DOS DADOS PESSOAIS

O período de tempo durante o qual os dados pessoais são armazenados e conservados variará em conformidade com as finalidades escolhidas pelos interessados, mas sempre por um período igual ou inferior ao prazo estipulado na lei, no entanto, o titular dos dados pessoais pode, em qualquer momento, solicitar:
– o acesso/pedido de toda a informação detida pelo responsável de IrinaSopas.com sobre si
– a eliminação de toda a informação detida pelo responsável deste site sobre si, sempre que seja aplicável um dos seguintes motivos: (i) os dados deixaram de ser necessários para a finalidade que motivou a sua recolha ou tratamento; (ii) o titular retira o consentimento, quando o consentimento é a base legal; (iii) o titular opõe-se ao tratamento e não existem interesses legítimos prevalecentes que justifiquem a sua manutenção ou (iv) os dados pessoais têm de ser apagados para o cumprimento de uma obrigação jurídica
– a retificação da informação detida pelo responsável deste site sobre si

Portabilidade, limitação e/ou oposição ao tratamento, o titular deverá comunicar por escrito ao proprietário deste site o seu pedido, identificando-se pelo nome completo e elementos de identificação suficientes para permitir a sua identificação adequada e posterior tratamento do seu pedido.

Todos os pedidos devem ser realizados através dos endereços e formas identificadas no ponto Proprietário e Controlador de Dados desta Política de Privacidade. Adicionalmente, o titular poderá sempre apresentar as reclamações que entender necessárias junto da autoridade competente para o efeito.

Para exercer estes direitos e/ou cancelar as comunicações de marketing direto ou o perfil que é realizado para fins de marketing, você pode escrever para email@irinasopas.com. O controlador de dados responderá à sua solicitação de acordo com a lei aplicável. Observe que se você não permitir coletar ou processar as informações pessoais necessárias ou retirar o consentimento para processá-las para os fins exigidos, você poderá não conseguir acessar ou usar os serviços para os quais suas informações foram solicitadas.

SEGURANÇA NO TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

Os dados recolhidos são processados e armazenados eletronicamente. O proprietário de IrinaSopas.com implementou medidas técnicas e organizativas adequadas a proteger os dados pessoais contra a destruição, acidental ou ilícita, a perda acidental, a alteração, a difusão ou o acesso não autorizados, e contra qualquer forma de tratamento ilícito. Só os colaboradores e subcontratantes autorizados pelo controlador de dados deste site têm acesso aos dados pessoais, estando vinculados ao dever de sigilo e confidencialidade.

IrinaSopas.com implementou as seguintes medidas para proteger e salvaguardar as suas informações pessoais:
– limitar a quantidade de informações pessoais que coleta apenas ao estritamente necessário
– utilizar SSL ou outras tecnologias de conexão segura ao receber ou enviar informações pessoais para além de redes internas
– realização de avaliações de risco regulares
– triagem de todos os colaboradores e subcontratantes com acesso a informações pessoais
– treinar os colaboradores
– exigir que os colaborares assinem acordos de confidencialidade

Caso, por algum motivo, se verifique uma violação da segurança que provoque, de modo acidental ou ilícito, a destruição, perda, alteração, divulgação ou o acesso, não autorizados aos dados pessoais, o proprietário deste site compromete-se, nos termos da legislação aplicável, a comunicar junto das autoridades competentes, sem demora justificada e, sempre que possível, até 72 horas após ter tido conhecimento de tal ocorrência. Nos termos referidos, o controlador de dados de IrinaSopas.com obriga-se a comunicar a violação dos dados pessoais ao respetivo titular dos seus dados, em conformidade com a legislação aplicável.

Sem prejuízo do disposto nos parágrafos anteriores, o utilizador deverá adotar medidas adicionais de segurança necessárias e exigíveis, nomeadamente tendo uma firewall ativa, antivírus e antispyware atualizados, devendo fazer uma utilização prudente ao ter acesso a plataformas de entidades terceiras, verificando e confirmando a existência de certificado digital e da fidedignidade do endereço, ficando excluída qualquer responsabilidade do proprietário de IrinaSopas.com por facto que não lhe seja imputável ou o não respeito de regras de cautela especificadas ou exigíveis.

COMUNICAÇÃO DOS DADOS PESSOAIS A ENTIDADES TERCEIRAS

As informações e dados pessoais a que o proprietário de IrinaSopas.com tem acesso não serão, em hipótese alguma, vendidos ou cedidos a terceiros. No âmbito da sua atividade, o controlador de dados deste site poderá recorrer a subcontratantes para a prestação de determinados serviços, o que poderá implicar, em algumas situações, o acesso, por tais entidades, aos dados pessoais dos utilizadores.

Caso isso ocorra, o titular consente essa partilha, ficando o proprietário de IrinaSopas.com com o compromisso de praticar as medidas necessárias e adequadas, por forma a assegurar que as entidades que tenham acesso a tais dados pessoais, sejam reputadas e ofereçam elevadas garantias a este nível, o que ficará devidamente consagrado e acautelado em contrato escrito, celebrado entre o proprietário deste site e o(s) subcontratante(s).

Todo o subcontratante com quem o proprietário deste site partilhe dados, ficará incumbido de tratar os dados pessoais dos utilizadores, em seu nome e por sua conta no compromisso de adotar as medidas técnicas e organizacionais necessárias por forma a proteger os dados pessoais contra a destruição, acidental ou ilícita, a perda acidental, a alteração, a difusão ou o acesso não autorizado e contra qualquer outra forma de tratamento ilícito, ficando o mesmo como responsável pelo uso adequado e nos termos legais.

Sem prejuízo do disposto no parágrafo anterior, o proprietário deste site fica responsável pelo tratamento dos dados pessoais nos termos legais e dentro das respetivas limitações de uso.

CAMPANHAS & PROMOÇÕES

Um dos propósitos para os quais os dados pessoais são fornecidos pelos utilizadores é o envio de comunicações eletrónicas com informações comerciais e promocionais.

Consulte a Política de Campanhas & Promoções para mais informações.

NÃO RASTREIE (NO NOT TRACK)

Do Not Track é uma preferência que você pode definir em seu navegador para informar sites que não deseja ser rastreado. IrinaSopas.com não oferece suporte para Do Not Track (“DNT”). Você pode ativar ou desativar Do Not Track visitando a página Preferências/Configurações/Definições do seu navegador.

reCAPTCHA

Este site é protegido por reCAPTCHA.

PRIVACIDADE DAS CRIANÇAS

Este site destina-se ao uso do público em geral e não oferece serviços para crianças. Caso uma criança que Irina Sopas saiba ter menos de 18 anos envie informações pessoais para IrinaSopas.com, o controlador de dados usará essas informações apenas para responder a essa criança e informá-la de que ela não pode usar este site.

CONTEÚDO LINKADO

A Política de Privacidade deste site não é aplicável a sites ou meios de suporte de terceiros que o utilizador possa vir a ter acesso através de IrinaSopas.com. Neste caso, sempre que visitar outro site a partir de IrinaSopas.com, deverá ler a política de privacidade aplicável e verificar se concorda com os seus termos antes de facultar os seus dados pessoais. O proprietário deste site não se responsabiliza pela política de privacidade ou tratamento de dados pessoais que seja aplicável em sites de entidades terceiras, nem pelos conteúdos disponibilizados nos mesmos sites.

O UTILIZADOR ENTENDE E CONCORDA QUE

O uso de IrinaSopas.com é por sua conta e risco. O site é fornecido “como está” e “como disponível”. Qualquer material adquirido por download ou obtido através do uso do site é feito por sua própria conta e risco, e que o utilizador será o único responsável por quaisquer danos ao seu computador e/os gadgets ou perda de dados resultantes do download de qualquer material.

INCUMPRIMENTO

De um modo geral, os utilizadores que violam as regras acima serão avisados uma vez, e depois banidos de IrinaSopas.com após a segunda violação. No entanto, o controlador de dados do site a seu exclusivo critério, reserva o direito de cancelar o uso do site, ou qualquer parte dele (como contacto), por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se IrinaSopas.com acredita que o utilizador violou ou agiu de forma inconsistente com o espírito da Política de Privacidade. Qualquer rescisão de seu acesso ao site pode ser efetuada sem aviso prévio e IrinaSopas.com não será responsabilizada pelo utilizador ou qualquer terceira parte por qualquer extinção do seu acesso site.

EMENDA

O proprietário de IrinaSopas.com pode mudar tudo ou parte da Política de Privacidade a qualquer momento. Quando o fizer, dar-se-á um aviso de mudanças neste espaço para que o utilizador possa ser mantido a par de tudo. Lembre-se de visitar esta página de tempos em tempos. IrinaSopas.com pode também, em seu exclusivo critério a qualquer momento, modificar ou descontinuar, temporariamente ou permanentemente, o site (ou qualquer parte dele), com ou sem aviso prévio.

COOKIES

O IrinaSopas.com usa cookies. Ao dispor deste site e ao concordar com esta política, o utilizador aceita a utilização de cookies em conformidade com os termos apresentados.

O que são os cookies?
Os cookies são pequenos ficheiros de texto armazenados pelo navegador de internet no disco rígido do seu computador e podem conter informações sobre si ou sobre o seu computador. Os cookies não são vírus. Eles exercem um conjunto de tarefas diferentes, tais como melhorar o desempenho do site, ao permitir que navegue entre as páginas com eficiência, lembrando as suas preferências e poupando tempo, pois não tem que reintroduzir os seus detalhes cada vez que visita uma página. Os cookies também podem ajudar a garantir que os anúncios que vê on-line são os mais relevantes para si. É importante saber que o utilizador pode a qualquer momento desativar os cookies na totalidade ou parcialmente, no seu navegador da internet.

Em geral, existem três maneiras diferentes de classificar os cookies: a que finalidade servem, quanto tempo duram e sua procedência.

Duração
– Cookies de sessão: esses cookies são temporários e expiram quando você fecha o navegador (ou quando a sessão termina).
– Cookies persistentes: esta categoria abrange todos os cookies que permanecem no seu disco rígido até que você os apague ou o seu navegador o faça, dependendo da data de expiração do cookie. Todos os cookies persistentes têm uma data de validade escrita no seu código, mas a sua duração pode variar. De acordo com a Diretiva Privacidade Eletrónica, não devem durar mais de 12 meses, mas, na prática, podem permanecer no seu dispositivo por muito mais tempo se não tomar medidas.

Proveniência
– Cookies primários: como o nome indica, os cookies primários são colocados no seu dispositivo diretamente pelo site que você está a visitar.
– Cookies de terceiros: são os cookies colocados no seu dispositivo, não pelo site que você está a visitar, mas por terceiros, como um anunciante ou um sistema analítico. A sua divulgação não é controlada pelo proprietário de IrinaSopas.com. Para obter referências sobre os cookies de terceiros, deve consultar o site parceiro.

Propósito
– Cookies necessários: são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do site. Esta categoria inclui apenas cookies que garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site. Esses cookies não armazenam informação pessoal.

Cookie	Duração	Descrição
_GRECAPTCHA	6 meses	O serviço Google Recaptcha define este cookie para identificar bots e proteger o site contra ataques de spam maliciosos.
cookieyes-consent	1 ano	CookieYes define este cookie para lembrar as preferências de consentimento dos utilizadores, para que suas preferências sejam respeitadas em visitas subsequentes a este site. Não coleta nem armazena informação pessoal sobre os visitantes do site.

– Cookies funcionais: ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de redes sociais, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros.

Cookie	Duração	Descrição
Nenhum cookie encontrado para esta categoria!	–	–

– Cookies de desempenho: são usados para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência de utilizador para os visitantes.

Cookie	Duração	Descrição
Nenhum cookie encontrado para esta categoria!	–	–

– Cookies analíticos: são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.

Cookie	Duração	Descrição
Consentimento	2 anos	O YouTube define este cookie através de vídeos incorporados do YouTube e regista dados estatísticos anónimos.

– Cookies de publicidade: são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

Cookie	Duração	Descrição
guest_id	1 ano 1 mês	O Twitter define este cookie para identificar e rastrear o visitante do site. Ele registra se um utilizador está conectado à plataforma do Twitter e coleta informações sobre preferências de anúncios.
YSC	sessão	O Youtube define este cookie para rastrear as visualizações de vídeos incorporados nas páginas do Youtube.
VISITOR_INFO1_LIVE	6 meses	O YouTube define esse cookie para medir a largura de banda, determinando se o utilizador obtém a interface do player nova ou antiga.
yt-remote-device-id	nunca	O YouTube define este cookie para armazenar as preferências de vídeo do utilizador usando vídeos incorporados do YouTube.
yt.innertube::requests	nunca	O YouTube define este cookie para registrar um ID exclusivo para armazenar dados sobre quais vídeos do YouTube o utilizador viu.
yt-remote-connected-devices	nunca	O YouTube define este cookie para armazenar as preferências de vídeo do utilizador usando vídeos incorporados do YouTube.
yt.innertube::nextId	nunca	O YouTube define este cookie para registrar um ID exclusivo para armazenar dados sobre quais vídeos do YouTube o utilizador viu.

– Outros: outros cookies não categorizados são aqueles que estão sendo analisados e ainda não foram classificados em uma categoria.

Cookie	Duração	Descrição
VISITOR_PRIVACY_METADATA	6 meses	A descrição não está disponível no momento.

Os cookies NÃO permitem recolher informações caráter pessoal e IrinaSopas.com não grava qualquer informação pessoal que tenha fornecido nos seus cookies. Se deseja mais informações sobre cookies, incluindo para saber que cookies foram instalados e como podem ser geridos e eliminados, visite https://www.allaboutcookies.org/verify /.

Você pode alterar suas preferências de cookies em IrinaSopas.com a qualquer momento clicando no link acima. Isso permitirá que você revisite o banner de consentimento de cookies e altere suas preferências ou retire seu consentimento imediatamente.

Além disso, diferentes navegadores oferecem diferentes métodos para bloquear e excluir cookies usados por sites. Você pode alterar as configurações do seu navegador para bloquear/excluir os cookies. Listados abaixo estão os links para os documentos de suporte sobre como gerenciar e excluir cookies dos principais navegadores da web. Se você estiver a usar qualquer outro navegador, visite os documentos oficiais de suporte do seu navegador.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt&co=GENIE.Platform%3DDesktop

Firefox: https://support.mozilla.org/pt-PT/kb/limpar-cookies-e-dados-de-site-no-firefox

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/pt-pt/microsoft-edge/eliminar-cookies-no-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Safari: https://support.apple.com/pt-pt/HT201265

O software que IrinaSopas.com utiliza para a recolha de estatísticas é o Google Analytics. Assim deste tipo de cookies este site utiliza: Google Analytics – Política de Privacidade do Google. Se não quiser que as suas visitas em sites e blogues sejam detetadas pelo Google Analytics, vá a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

RECLAMAÇÕES

Você tem o direito de apresentar uma reclamação sobre a coleta, uso e compartilhamento de suas informações pessoais entrando em contacto através de email@irinasopas.com. Quaisquer reclamações devem primeiro ser dirigidas à Irina Sopas por escrito, solicitando o endereço para envio aqui. O controlador de dados responderá a todas as reclamações dentro de um prazo razoável (normalmente 30 dias). Se não estiver satisfeito com a resposta à sua reclamação, você poderá apresentar uma reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados seguindo as etapas nesta página.

QUESTÕES

Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, entre em contacto com email@irinasopas.com.

Última atualização: 17 de março de 2025